Denn es ist eine unveränderliche Wahrheit,
daß nur das, was aus dem Herzen kommt,
auch das Herz erreicht...

{For it is an immutable truth,
that what comes from the heart,
that alone goes to the heart...}

(aus seinem Essay »The Friend«)
~ Samuel Taylor Coleridge ~
englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Meine Augen zeigen mir Bilder,
wenn sie geschlossen sind.

{My eyes make pictures
when they are shut.}

(zitiert in: »Poetical Works of Samuel T. Coleridge«)
~ Samuel Taylor Coleridge ~
englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Es amüsiert mich immer, wenn Menschen all ihr Unglück
dem Schicksal, dem Zufall oder dem Verhängnis zuschreiben,
während sie ihre Erfolge oder ihr Glück
mit ihrer eigenen Klugheit, ihrem Scharfsinn oder ihrer Einsicht begründen.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Das Glück des Lebens setzt sich aus winzigen Kleinigkeiten zusammen –
den kleinen, bald vergessenen Wohltaten eines Kusses oder Lächelns,
eines freundlichen Blicks, eines von Herzen kommenden Kompliments –,
zahllosen, unendlich kleinen Dosen angenehmer und belebender Freuden.

{The happiness of life is made up of minute fractions –
the little, soon-forgotten charities of a kiss or smile,
a kind look, a heart-felt compliment,
and the countless infinitesimals of pleasurable and genial feeling.}

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

(Klick hier, um den Spruch des Tages als Spruchkarte zu verschicken)

Bildquelle: Pezibear/pixabay.com (Link führt zum Originalbild)/ CC0 1.0 Universell

Die wichtigsten und notwendigsten Wahrheiten
werden oft dermaßen für wahr erkannt,
daß sie die Kraft der Wahrheit verlieren und gleichsam
in der Schlafkammer der Seele neben den
verachtungswürdigsten und blödesten Irrtümern schlummernd liegen.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Schwäne singen, bevor sie sterben, und es wäre nicht schlecht,
wenn einige Leute, bevor sie zu singen anfangen, sterben würden.

{Swans sing before they die; 'tweren't a bad thing -
Should certain persons die before they sing.}

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Sich kennen und lieben lernen - und dann sich trennen
ist die traurige Geschichte vieler menschlicher Herzen.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

In der Natur
findet man keine Melancholie.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Jede Reform, so notwendig sie auch sein mag,
wird von schwachen Geistern so übertrieben werden,
daß sie selbst der Reform bedarf.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~

englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph; 1772-1834

Für die meisten Menschen ist Erfahrung nichts anderes
als das Hecklicht eines Schiffes, das nur die Spur beleuchtet,
die es bereits hinter sich gelassen hat.

(zugeschrieben)
~ Samuel Taylor Coleridge ~
englischer Dichter der Romantik, Kritiker und Philosoph, 1772-1834